Людмила Чечель - Справи сімейні

Галина і Людмила Турчак: «Нас рятує пісня»

Вокальний дует Галина та Людмила Турчак – заслужені артистки естрадного мистецтва України, лауреати міжнародних і всеукраїнських конкурсів, у зв’язку з війною змушені тимчасово покинути Батьківщину. Нині вони проживають в Польщі й продовжують свою творчу й волонтерську діяльність. Дуету сестер Турчак виповнилося 30 років. Сьогодні пісні у їхньому виконанні звучать українською

4 хв читання

Українки успішно вивчають французьку

Перебуваючи під тимчасовим захистом у Бельгії, зокрема в столиці Валлонії – Намюр, – українки вивчають французьку мову. І це у них виходить успішно. Цими днями сертифікати досягнень рівня В2 з французької мови отримали понад десять українок у рамках Вищої школи Намюр-Льєж-Люксембург (СEFR), що працює при Університеті міста Намюр. Серед них – Галина Куц,

2 хв читання

Голос України в серці Європи: концерт Руслани Лоцман у Бельгії

Пісня єднає, надихає, супроводжує. На запрошення громадської організації «Пшеничне Зерно» ASBL Grain de ble до столиці Валлонії – Намюр (Бельгія) завітала Руслана Лоцман, заслужена артистка України, кандидат педагогічних наук зі своєю співучою родиною. Зала зворушливо прийняла гостей. Гучні оплески отримали наймолодші виконавці пісень Тарас, Оріяна, Милада. На зустріч зі співачкою прийшли

2 хв читання

Свято, вишиванка і пам’ять: травень української громади в Бельгії

День Матері, День сім’ї, День Вишиванки… Так гарно ці свята увібрав у себе і презентував травень. Українці Бельгії свято й урочисто вшановують ці дні. Історія моєї мами… Саме так назвала свято до Дня Матері Ніна Бориславська, Президент громадської організації «Пшеничне Зерно». «Ой маю я три Матері та всі три

4 хв читання

Прем’єра вистави «Андріївський узвіз. Ліхтар. П’єро»

У затишній Камінній залі-2 Київського академічного театру «Колесо» наприкінці квітня відбулася прем’єра вистави «Андріївський узвіз. Ліхтар. П’єро». Автор ідеї створення вистави – народна артистка України Ірина Кліщевська. Вистава «Андріївський узвіз. Ліхтар. П’єро» за п’єсою Сергія Павлюка «Монолог актриси» – це другий спільний проєкт Херсонського обласного академічного музично-драматичного театру

1 хв читання

Світлана Леонтьєва: Виставка картин «Вірити. Любити. Жити»

У Переяславі, що на Київщині, презентувала свою виставку картин «Вірити. Любити. Жити» відома телеведуча Світлана Леонтьєва. Виставка відкрилася у Музеї Заповіту Т. Г. Шевченка. Художниця представила 23 картини. Це вже друга персональна виставка картин Світлани Леонтьєвої в Переяславі. Відома журналістка Світлана Леонтьєва понад десять років тому взяла до рук пензля

2 хв читання

Оксана Собко : “Моя мрія, аби люди співали для себе”

Народився гурт «Деревичка» у 2018 році. Спочатку це був гурт із шести співачок при журналі «Слово Жінки».

3 хв читання

Година пам’яті з нагоди 90-річчя від дня народження письменника Миколи Шудрі

В Ірпінській міській публічній бібліотеці імені Максима Рильського відбулася літературна година пам’яті з нагоди 90-річчя від дня народження письменника, журналіста, кінодраматурга, лауреата Шевченківської премії, який проживав у місті Ірпені з 1958 по 1991 рік по вулиці Садовій, 72. У читальній залі – полиці з книжками енциклопедиста, кінодраматурга, письменника, журналіста Миколи

1 хв читання

Ольга Крохмалюк: «Вишивка– моє життя»

Ольга Крохмалюк – вишивальниця від народження. Вишивка для Ольги – її повсякденне життя, найбільше задоволення і любов. Вишиває переважно гладдю, бісером. Рушники, ікони, сорочки… Їх уже сотні, тисячі. Роботи розлетілися по світу. Вишивками Ольга дивувала на Національному Сорочинському ярмарку, на етнічному фестивалі «Країна Мрій», що проходить на Співочому полі в Києві. З

2 хв читання

За день до Різдва

Світлана Миколаївна увійшла до класу. За дверима залишився відгомін свята.

3 хв читання

VII Міжнародний конкурс вокалістів азербайджано-української дружби

В Трускавці відбувся VII Міжнародний конкурс вокалістів азербайджано-української дружби. Війна не стала на заваді українській пісні. Конкурс проводиться щороку й набуває популярності. Відбір на конкурс відбувається прозоро й безкоштовно. Проживання й харчування – за рахунок організаторів. Цьогоріч до десятка найкращих виконавців увійшли двоє військових – Данило Клягін та Максим Мануйлов. У солісток

2 хв читання

Названо переможця премії імені Джеймса Мейса

У Києві відбулося вручення премії «За громадянську позицію в публіцистиці» імені Джеймса Мейса.

2 хв читання

Виставка «Таємниці природних металів» Людмили Кобичевої

Людмила Кобичева неординарна й неповторна художниця. Фахівці її творчість визнали ексклюзивною й відомості розмістили в Енциклопедії сучасної України. Не так давно у столичній бібліотеці «Сузір’я», що в Оболонському районі, відбулася виставка «Таємниці природних металів» Людмили Кобичевої. Цю виставку авторка присвятила пам’яті чоловіка Олександра, з яким в любові й

2 хв читання

Фотовиставка «Хвиля спогадів» Юльці Кісіль

У бібліотеці імені Павла Тичини, що в Дніпровському районі міста Києва, відкрилася перша персональна фотовиставка «Хвиля спогадів» Юльці Кісіль. На розсуд глядачам представлено 12 робіт. У день відкриття на виставці була продана заглавна фоторобота «Хвиля Азову» й передана авторові проєкту моста Хвиля Азову, що відкрився навесні в столиці Андрію Миргородському.

4 хв читання

Фестиваль поезії «Війна, любов, надія» у місті Шарлеруа

У бельгійському місті Шарлеруа відбувся благодійний фестиваль поезії «Війна, любов, надія». Зібрані понад 400 євро направлені на закупівлю екскаватора для Першого прикордонного загону. Організаторка благодійного фестивалю Світлана Хопта. Фестиваль відкрили ведучі Світлана Хопта, кандидатка філологічних наук, викладачка, й Ірина Пилипів, вчителька польської й української мов. Музичне привітання – прекрасну гру на

2 хв читання

Фестиваль «Сузір’я любові» єднає Україну

У Чернівцях відбувся V Всеукраїнський фестиваль культури та творчості людей з інвалідністю «Сузір’я любові». Він об’єднав учасників з усієї України. Засновниця фестивалю – Любов Свіріденко підтверджує, що творчість не має інвалідності, арттерапія – одна з найважливіших послуг, яка входить до реабілітаційних. Свої таланти на фестивалі продемонстрували 75 учасників. Любов Свіріденко.

2 хв читання

Фестиваль-конкурс мистецтв «Карпатська осінь»

У кінці вересня курортне містечко Трускавець зібрало аматорські та самодіяльні колективи України на Всеукраїнський двотуровий фестиваль-конкурс мистецтв «Карпатська осінь».

2 хв читання

Оксана Скляренко: «Джерело» – це наші українські витоки, це початок

У місті Ден Бош, що в Нідерландах, відкрилася школа «Джерело». Двічі на тиждень сюди приходять діти, які живуть у притулку для українців. Започаткувала школу Оксана Скляренко, кандидат мистецтвознавства, педагог, письменниця, художниця, майстер народної ляльки та ведмедя Тедді, учасниця багатьох міжнародних виставок. «Мої учні – це діти з Донеччини, Криму та Маріуполя,

2 хв читання

Мільйон гривень для оборони України!

23 вересня на благодійному показі вистави «Марія Стюарт» Національного академічного драматичного театру імені Івана Франка зібрали один мільйон гривень на потреби Збройних сил України. Зібрані гроші передадуть Благодійному фонду «Повернись живим». «Дорогі наші глядачі, ви знаєте, що сьогоднішня вистава є особливою. Виручені за неї кошти ми передаємо нашим партнерам з

1 хв читання

Амбасадорка української пісні два тижні співала українські пісні у Бразилії

Заслужена артистка України Руслана Лоцман нещодавно повернулася з Бразилії, наспівавши там на 27-й тепловізор на концертах для української громади, організованих Віторіо Соротюк. Руслана Лоцман – співачка, яка популяризує українську пісню у світі, кандидатка педагогічних наук і викладачка в Національному педагогічному університеті імені М. П. Драгоманова, чудова дружина, мама двох донечок і

2 хв читання

Фестиваль Княжа родина в Софії Київській

Вересневої погожої днини у митрополичім саду Національного заповідника «Софія Київська» лунали танцювальні мелодії козацької доби, з якою пов'язаний розквіт українського бароко, які донині залишилися у танцювальному побуті українців під однойменною назвою «козак» або «козачок». «Збереглися «козачки» до цього часу здебільшого завдяки звукозаписам незрячих бандуристів та лірників першої чверті

1 хв читання

Біблія борщу, або трохи таємниць з української національної кулінарії

Відома українська письменниця й журналістка Світлана Короненко завершила роботу над виданням «Біблія борщу». Книга-енциклопедія містить 800 сторінок, сотні фотографій, понад 900 рецептів борщів і покажчик на майже тисячу інгредієнтів борщу. А ще – цікаві розповіді про долі людей, які збирали рецепти борщів, і не тільки борщів. «Це книжка, на яку пішло

1 хв читання

Квіткова феєрія у Брюсселі

«Що потрібно людині для щастя», – думала я, коли стояла на величній площі, викладеній квітами у Брюсселі. Відповідь проста: мирне небо і спокій. Щоб ніхто й нікому не заважав жити й творити. Щоб у моїй молодій і квітучій Україні також було подібне свято. Наприклад, щоб на День Незалежності на Хрещатику в

2 хв читання

Капела бандуристок «Дзвінга» захоплює серця

Капела бандуристок «Дзвінга» – музичний колектив, який діє у Львові, в серпневі дні захопив серця бельгійців. Колектив успішно виступив із благодійним туром у семи містах Бельгії. А в День Незалежності України на Грант-пляс у Брюсселі заспівали Гімн України. Капела бандуристок «Дзвінга» складається близько з тридцяти хористок та музикантів, які співають у

1 хв читання

Квітковий світ Ірини Баланюк

Саме квіти нагадують нам, що краса зовсім поряд, що краса надихає й перемагає. Ірина Баланюк – майстриня з Умані, що на Черкащині, виготовляє унікальні квіти, які не в’януть. Вона створює керамічні композиції, які важко відрізнити від справжніх. Вам важко? У вас опускаються руки й нічого не хочеться робити? А у

3 хв читання

Євген Нищук: сенси, які визначають наш шлях

Український Sense Bank та Національний драматичний театр імені Івана Франка уклали Меморандум про співпрацю. Установи підписали відповідний документ 4 липня 2024 року. Підписантами виступили Голова Правління Sense Bank Олексій Ступак та Генеральний директор — художній керівник театру Євген Нищук. Меморандум спрямований на розробку та реалізацію спільних культурних і просвітницьких проєктів. – Сьогодні

1 хв читання

Хрещені батьки з Австрії

Очільниця освітньо-благодійного товариства «Серце для України» Катаріна Бауер черговий раз завітала до Житомира з подарунками для дітей від австрійських родин. У 2021 році благодійниця ініціювала проєкт «Патеншафт». На сьогодні ним охоплено понад двадцять дітей. Катаріна крізь сльози зачитує рядки з листа: «Бажаю вам любові, щоб усе було добре і на

2 хв читання

І звучить рідне слово в Бельгії

У бельгійському місті Брюгге під егідою громадської організації De Levensboom («Дерево життя»), яка підтримує неприбуткові організації, відкрито український простір – бібліотеку української книги та осередок культури «Рідне слово». За справу взялася активна українка Любов Кузьмин. – Жорстока війна змусила мільйони українців залишити свої оселі, рятувати дітей, – говорить на відкритті простору голова осередку

3 хв читання

Український скрипаль переміг на конкурсі імені королеви Єлизавети

У першу літню ніч червня у Брюсселі оголосили переможця одного з найпрестижніших міжнародних музичних конкурсів – конкурсу імені королеви Єлизавети. Ним став вихованець Харківського музичного училища ліцею Дмитро Удовиченко (педагог Людмила Вареніна). Дмитро Удовиченко блискуче відіграв усі тури конкурсу. До речі, в день свого 25-річчя виконав перший скрипковий концерт Дмитра Шостаковича.

1 хв читання

Музей програми Фольк-music отримав нову прописку

Єдиний у світі музей однієї телепрограми – музичної програми «Фольк-music» вимушений був шукати нове приміщення. І він його отримав. Цікаву ідею підтримав Київський національний університет імені Тараса Шевченка, особисто ректор Володимир Бугров, Навчально-науковий інститут КНУ імені Тараса Шевченка (директор Григорій Семенюк) та кафедра фольклористики інституту. Свого часу музична програма «Фольк-music» стала

2 хв читання

Фестиваль-конкурс “Вкраїно – матінко моя”

Під такою назвою в курортній столиці України –Трускавці відбувся Всеукраїнський двотуровий фестиваль-конкурс. Ми всі різні: талановиті, яскраві, непереможні, а об'єднує нас любов до спільної матері – України. Захід відбувся у вихідні, саме коли Україна святкує День Матері. У фестивалі взяли участь майже 400 учасників. Одинадцять годин талановиті виконавці співали,

2 хв читання

V Міжнародний день дитячої книги

Саме так вважають у Національній бібліотеці України для дітей. V Міжнародний день дитячої книги тут завершили Всеукраїнським тижнем дитячого читання та відзначили лауреата Всеукраїнської літературної премії Всеволода Нестайка. Цього року нагороду отримала українська письменниця Мія Марченко за добру, світлу і захоплюючу книжку «Майка Паливода обирає професію». Олена Всеволодівна Максименко (Нестайко)

2 хв читання

«Новруз» – свято національних культур

У день весняного рівнодення в Києві провели фестиваль-конкурс національних культур «Новруз», який відбувся у Центрі культури та мистецтв Дніпровського району. Для відзначення найголовнішого свята початку польових робіт зібралися представники 17 національностей та народностей із різних куточків України. Азербайджанці, африканці, казахи, поляки, німці, гавайці, грузини, араби, вірмени, індіанці, роми, киргизи, таджики,

2 хв читання

Музичний фронт Ігоря Завадського

Ім’я Ігоря Завадського відоме не лише в Україні. Він –відомий український акордеоніст, виконавець та популяризатор творів класичної музики, заслужений артист України, володар трьох «Золотих лір» – головних призів міжнародних конкурсів акордеоністів, перший український музикант, який потрапив до Книги рекордів Гіннеса (Канада). Від початку повномасштабної війни міцно тримає «музичний фронт». Його

3 хв читання

Тетяна Коломицька: “Де любов, там життя”

Саме так вважає Тетяна Коломицька, майстриня народної творчості, волонтерка, амбасадорка Миру, ініціаторка мистецької виставки-аукціону, яка відбулася у Свято-Троїцькому Іонівському монастирі в Києві. Всі добрі справи починаються з Молитви, – вважає Тетяна Коломицька, – і дерево життя з міцним корінням не впаде. Розуміння цієї простої істини відкриває нам причини стійкості українського народу. Чи

2 хв читання

Виставки народного художника України Валерія Франчука «Моя Галактика»

У Києві, в музеї Марії Заньковецької відбулося відкриття 204-тої персональної виставки народного художника України, лауреата Національної премії України імені Тараса Шевченка Валерія Франчука «Моя Галактика». На виставці Майстра сучасного українського живопису представлено понад 30 творів, серед них більше 10 робіт із доробку, які він створив після повномасштабного вторгнення. Виставка відкрилася

1 хв читання

Громовиця Бердник: «Карнавальна культура: Україна – Бельгія»

У серці Брюсселя, на площі Люксембург, в будинку Українського громадського хабу відбувся чудовий захід: «Карнавальна культура зі Сходу на Захід: розкриття світу прихованих смислів».

2 хв читання

Виставка заслуженого художника України Юрія Пацана

На факультеті правничих наук НаУКМА відкрилася виставка заслуженого художника України Юрія Пацана. Полотна художника надихають на творчість, на життя, на Перемогу. Юрій Пацан – неординарна особистість, заслужений художник України. Учасник багатьох всеукраїнських та міжнародних мистецьких фестивалів і виставок. Лауреат міжнародної мистецької премії імені Сергія Васильківського та премії імені Миколи Островського, міжнародної

2 хв читання

Фестиваль талантів у Трускавці

Саме до Дня Єдності в курортному Трускавці зібралися понад півтори сотні талановитих українців: діти, молодь, дорослі, щоб продемонструвати культуру України та народів світу в номінаціях – «Вокал», «Інструментальне мистецтво», «Хореографія», «Циркове мистецтво», «Театральне мистецтво», «Театри мод». «Цей захід має загальноміський державний статус та проходив за підтримки Трускавецької міської Ради, – розповідає Наталія

2 хв читання

Ляльки-мотанки: зв'язок культур

Унікальна виставка авторських ляльок-мотанок «Ляльки в костюмах країн Європи» представлена в Національному музеї літератури України. В одній із залів музею представлено 75 авторських ляльок із 32 країн світу. Ляльки-мотанки у народних строях Австрії, Ісландії, Греції, Естонії, Італії, Латвії, Литви, Молдови, Нідерландів, Німеччини, Норвегії. Для експозиції їх надали майстрині з діаспори

3 хв читання

Благодійний концерт: єднання музики і сердець

Голова й засновниця Благодійного фонду «Погляд у майбутнє» Наталія Облакевич розповіла на прес-конференції: — Разом з чоловіком ми зорганізували Благодійний фонд «Погляд у майбутнє». Головним мотиватором став наш незрячий син Євген. На собі пізнали, як необхідна допомога таким діткам і молоді, як наша дитина. Маємо невеличку ділянку землі й почали будівництво

3 хв читання

O-FEST: яскрава феєрія оперети, опери та мюзиклу в Бучі

У літньому театрі міського парку Бучі стартував VIII Міжнародний фестиваль оперети, опери та мюзиклу О-FEST. Традиційно захід проходить два дні. Хоча наступного року, як зазначив Богдан Струтинський, співголова оргкомітету фестивалю, керівник Національної оперети України, народний артист України, планують продовжити фестиваль на день-два. Для Національної оперети України О-FEST важливий тим, що

2 хв читання

IV Міжнародний конкурс вокалістів «Пам'яті Мусліма Магомаєва»: Відкриття нових талантів

У курортній столиці України, Трускавці, відбувся ІV Міжнародний конкурс вокалістів «Пам'яті Мусліма Магомаєва». – Наш конкурс – це професійні вокалісти з усього світу, які шанують пам'ять Мусліма Магомаєва, – розповідає Гурбан Аббасов, народний артист України, голова журі конкурсу, голова Азербайджанського культурного центру імені Мусліма Магомаєва, Посол миру. – Цього року

4 хв читання

Пісня єднає: VI Міжнародний конкурс вокалістів азербайджано-української дружби

У Трускавці завершився VI Міжнародний конкурс вокалістів азербайджано-української дружби, інформаційним спонсором якого є газета «Справи сімейні». П’ять років поспіль, з 2018 по 2021 рік, у Трускавці проводився Конкурс пам'яті Мусліма Магомаєва, Міжнародний конкурс вокалістів азербайджано-української дружби є його правонаступником і був вперше проведений у 2022 році. У

2 хв читання

Руслана Лоцман: «Буду нести україноспів по світу, щоб утверджувати Перемогу»

Руслана Лоцман, співачка, заслужена артистка України, кандидатка педагогічних наук, мама трьох славних дітей, чудова дружина. Пише вірші, пісні, казочки. Один за одним народжує і втілює цікаві проєкти. Її концертна програма не має перерв. Її волонтерство почалося з 2014 року. Її «Пісенний щоденник» щовечора збирає й гуртує справжніх українців. Її любов

2 хв читання

Чому я живий: Сага Кохання та Війни на Березі Азовського Моря

На великі екрани вийшов фільм «Чому я живий» Одеської кіностудії * А й справді, – вийшла із глядацької зали зі світлою печаллю на душі після перегляду фільму «Чому я живий» (Одеська кіностудія). Фільм уже з’явився на великих екранах. Рекомендую й попереджаю: не для слабких. Фільм про любов і кохання. Про війну

1 хв читання

Бовсунівські бабусі: Звуки і кольори українського фольклору

Поважні й колоритні українки - народний аматорський фольклорний колектив «Бовсунівські бабусі» - дивують світ народними піснями і ремеслами та прославляють село Бовсуни, що в Лугинському районі на Житомирщині. Мисткині щойно вибороли гран-прі ІV міжнародного фестивалю Cossack Art Festival Athens, який проходив у Афінах (Греція). Фестиваль Cossack Art Festival Athens традиційно

1 хв читання

Таємниця Шопена: Магія Звуків у Виконанні Лариси Кадирової

У київському театрі «Сузір’я» відбувся прем’єрний показ вистави «Таємниця Шопена» за текстом Еріка-Емманюеля Шмітта «Мадам Пилінська, або Таємниця Шопена». Мадам Пилінську, бундючну польку, яка самому месьє Шмітту (що вчиться на вулиці Ульмській) викладає ази творів Шопена, зіграла народна артистка України Лариса Кадирова. Прем’єра відбулася саме у день

2 хв читання

Рушник єдності: Всеукраїнська естафета у національній бібліотеці для дітей

У Національній бібліотеці України для дітей стартувала Всеукраїнська естафета єдності «Нас єднає рушник-рекордсмен» З нагоди Дня Соборності України у бібліотеці відбулося незабутнє свято для читачів та великої кількості гостей. Унікальним це свято зробив «Рушник єдності». Привезли його у столицю з міста Калуша, що на Івано-Франківщині. Рушник створили студенти Фахового коледжу

1 хв читання

Літні табори «Франкополя» - місце, де діти рятуються від війни та відкривають для себе Україну

Майже дві сотні дітей цього літа відпочили й оздоровилися одночасно в літніх таборах у «Франкополе», що в Бельгії. «Франкополе» - це 12 гектарів землі й будинок старої ферми, який свого часу українці старшої генерації облаштували під виховно-відпочинковий і культурний центр українців Європи для української молоді країн Західної Європи. Трохи історії

4 хв читання

Бельгійці поважного віку: як відпочивають, як подорожують

Моє тимчасове перебування в Бельгії не без цікавості. Цього разу я поцікавилася як відпочивають бельгійці поважного віку. Самі ж бельгійці називають себе – «персона +», тобто, вік після 65 років, після виходу на пенсію. Моїм гідом з цих питань стала Світлана-Тереза Заур-Гора, українка, яка, практично все своє життя живе в Бельгії, в

3 хв читання